Tworoadsdivergedinayellowwood
黄色的树林里分出两条路
IdgobackandrechooseifIcould
可惜我不能同时去涉足
ButhereIlaynow,sickandsoconfused
此时的我困惑而疲倦
Wasitalieorwasitalltrue
是非真假早已分不清楚
Sleepnowgentlymydarlinglove,
轻轻睡去吧我爱的人
Dontletmyworriestroubleyou
别让我的烦恼惊扰你
Peopletryhardtoforget
人们用尽一切方式去忘记
Butmemoriesalwaysstay
可记忆它却从不曾远离
Nightmaresanddreamsoflongpassedthings
噩梦与美梦来自久远的经历
Tryandchasemeawayfromsleep
使我夜夜无法入眠
AllthattimeIspentinthedark
我在黑暗中度过的那些光阴
Justlikethat;Iminthelight;
也同样会在光明中
Everythingwillbefine
消散而去
Noticeallthesimilarities
你与我竟如此相同
Wegotogetherlikethebirdsandbees
好似作伴畅游天空
Justimaginewhatallcouldhavehappened
只是猜想那些故事如果发生
EveryoneIknewwouldlongbedead
我认识的人都会长久失去
Whatreallygoesonbehindcloseddoors
有什么故事关在紧闭的门内
Makesmesecretlycryoutloud
使我悄悄哭泣
Withinallthesehorrorstories
这些糟糕的故事之中
Laymanytimesofregret
深藏着太多悔恨
Alwaysinsuchafrightenedstate
深陷于恐惧的思绪
Trappedinanimaginarycage
受困于想象的牢笼
Livinglifedaybyday
如此生活日复一日
Andsoonenough;someday;
但有一天,在很近的将来
Ill
Inaworldwhereeverythingisupsidedown
在这个混淆颠倒的世界里
Itryhardnottolosemymind
我努力不要丢失了自己
ThingskeepgettingworsesoItellmyself
事情变得更糟糕的时候我对自己说
Everythingwillbefine
一切都会有转机
Iwanttogrowupandbearealbadcop
我想要成长去面对那不如意的生活
Intheend,itllwork
在最后,都会如愿以偿
赞赏