本文为娱乐大爆炸原创原创稿件,作者左奇梦,转载授权请在后台回复“转载”
听说思密达国要翻拍《何以笙箫默》了,并将其改名为《MySunshine》(《我的阳光》)。奔走呼告,奔走呼告——
另外,会不会被毁了呢,额,其实小编跟大家一样也是揪着心。
毕竟,有这样的前车之鉴:
命中注定我爱你
原版的《命中注定我爱你》由陈乔恩和阮经天主演,播出以后成为至年台湾电视史上收视率最高的偶像剧。虽然不怎么喜欢阮经天,不过,陈乔恩还是演技很赞的。
韩版引进后的翻拍更名为《命运一样爱着你》。由张赫、张娜拉主演。不过实在欣赏不了剧里张赫饰演的总裁不仅会自言自语还经常发出鬼畜般的笑声这样的设定,而且女主角张娜拉在本剧中的表现略平淡,并没有太多可圈可点之处。
《我可能不会爱你》
原版的《我可能不会爱你》由林依晨和陈柏霖主演,据悉,该剧是金钟奖史上获奖最多的戏剧,也是年民视收视率最高的偶像剧,被誉为台湾史上最文艺的偶像剧。知性又不失可爱的程又青是林依晨的转型之作,毫无疑问是相当成功的。尤其是陈柏霖饰演的暖心男闺蜜大仁哥更是感动无数观众,成为“千年修的李大仁”的代名词,满满的男友力。
韩版翻拍的《我可能不会爱你》,由河智苑和李阵郁主演。河智苑被誉为“电视剧收视率保障”,李阵郁也出演过多部有线电视台作品,演技和作品都颇受好评,可是对比原版总是觉得少了那么几分味道。
不过,依然还是要相信思密达国拍偶像剧的水准的,毕竟产出过《来自星星的你》这样的高质量剧种,而且不得不承认他们这方面的实力一向优于我们。虽然目前演员阵容还尚未公布,不过早有一份名单流出,为了防止大家寝食难安,先贴出图来安抚一下,看完名单应该就不会有什么担心了,当然,前提是,如果这些都是真的的话。
网传韩版《何以笙箫默》演员表:
李钟硕饰何以琛
朴信惠饰赵默笙
赵寅成饰应晖
NANA饰萧筱
此外还有郑秀晶饰何以玫,郑容和饰路远风,池昌旭饰向恒,朴海镇饰老袁……
看完这阵容,简直不能用心花怒放来形容小鹿乱撞的激动了,一众的帅哥美女,随便拿出来一个就可以撑起来一部剧。尤其是对于饰演应晖的赵寅成,只想说一句:不做男主角会不会太屈颜了。