点这里免费学习日语五十音图
近年来咱们国家的电视剧，剧情与服化道，比着从前都有了很大的提升。连日本都开始引进中国的一些热门电视剧，是时候为国产剧骄傲一波了！
但是…被引进后的这些译名，都是些什么鬼啊哈哈哈！快跟着学习君来看看霓虹金的脑洞吧~
宫廷争霸女
甄嬛传
甄嬛传强大的卡司，足以称之为“争霸”了。吹爆娘娘的演技，不管是前期的懵懂，还是后期的黑化，都刻画的绝了！
琅琊榜~麒麟才子起风云
琅琊榜
这个概括很到位了。充分概况了剧里的主人公~胡歌饰演的“麒麟才子”梅长苏，才冠绝伦，智博奸佞。画面气势磅礴，选角每个都很到位，是国产剧的良心之作了。
璎珞~紫禁城燃烧的逆袭王妃
延禧攻略
这部燃爆年的宫廷大戏，简单概括下就是宫女璎珞的进击史！这译名虽然很长，但却道出了电视剧的主题。一百昏！
古剑奇谭永远之爱
古剑奇谭
一部集结了半个娱乐圈俊男美女的古装奇幻剧。为了体现魔幻仙侠感，剧中很多场景都是在摄影棚内搭实景拍摄，道具也是由专业团队打造。最大程度的还原了游戏中的人物造型~
后宫之泪
陆贞传奇
讲述了一个世家大小姐成为宫女，历经艰难，最后成为一代女官，并与武成帝高湛相恋的故事。陆贞这位传奇女性真的是有勇有谋了！这个译名没有前面几个概括能力优秀哦！
灰姑娘在线中
微微一笑很倾城
男帅女靓的爱情剧，不管在哪个国家都会受到追捧吧！而且是电竞大神与校花之间的浪漫爱情故事，更让人想看了~
中午十二点的灰姑娘
杉杉来了
这华丽的粉色系难道是爱情剧的标配么？一个霸道总裁爱上平凡小职员，实力宠妻的故事~太甜啦！
逆袭的灰姑娘
漂亮的李慧珍
灰姑娘三连发，日本人到底是多喜欢灰姑娘这个名词！女主角小时候是个大美女，长大以后却越来越平凡。在与初恋再次重逢之后，两人之间上演的曲折而又浪漫的爱情故事。
三生三世永远的桃花
三生三世十里桃花
青丘帝姬白浅和九重天太子夜华经历了三段爱恨纠葛，最后有情人终成眷属的绝美仙恋故事。是因为觉得三生三世很久远，所以称之为永远的桃花么~
Mysunshine~何以笙箫默
何以笙箫默
一对分别七年的情侣再次重逢，横亘在两人之间除了从未消失的爱意，还有必须面对的现实。但这次两人并没有继续错过…
总结一下，日本的朋友们果然跟我们一样爱看宫廷剧跟爱情剧呀！
-END-
后台回复送你一个特别推送
点击下方图片即可阅读
预览时标签不可点
当前时间： 
E-Mail: